Vignette is the correct name (I believe it's pronounce like "vin yay"). OVA refers to an "Original Video Animation" which is a thing in anime where they make a short(ish) animated vignette.
Also, yes, it's a good idea, both as a way to practice with the characters, practice your writing, and...