If I don't mind always winning and it's still fun, I keep playing. If I want to make it more challenging, I'll put myself down pieces at the start of the game, if he's game for that.
If, one way or another, chess gets boring or annoying, I simply stop playing with him temporarily or...