I would say that the enjoyment from NTR, like blackmail or rape (from the rapist's pov), which it often overlaps with, mostly stems from an inability to lead mutual/trust-based relationships.
For some that leads to seeing the shadow of betrayal at every corner, while others resort to the...