Make a custom quest! There's a lot of interesting stuff that people have found, so build on that!
Alternatively, have you character go exploring -- and complete a quest along the way. Some characters did that with the healing herb quest, and the See Something quest is also very vague and...