Okay, I'm following the logic of limited third POV.
Dude, where is Aegis in the coliseum? How does he know such small details, like the audience clawed at the chain fence around the Metal floor?
In limited third-person narrative, information is conveyed through the protagonist's perception...