I need help finding originals of translations so I can report them.

Tempokai

The Overworked One
Joined
Nov 16, 2021
Messages
1,396
Points
153
OG:

Please report this, I already reported, but it's still on the feed and in the listing.
EDITL: This too:
 
Joined
Nov 2, 2020
Messages
810
Points
133
It’s probably not relevant, but one of my novels was pirated on Qidian. Some people in the thread might think I’m the translator, but I’m actually the original author. So, just to clarify: if you see my name or my novel mentioned in the thread, it’s not a translation—it’s an original work written by me.

The title of my novel is Hollywood What If.
On Qidian, it was pirated and retitled into Return to Hollywood.
 

RepresentingWrath

Well-known member
Joined
Mar 7, 2020
Messages
13,556
Points
283
It’s probably not relevant, but one of my novels was pirated on Qidian. Some people in the thread might think I’m the translator, but I’m actually the original author. So, just to clarify: if you see my name or my novel mentioned in the thread, it’s not a translation—it’s an original work written by me.

The title of my novel is Hollywood What If.
On Qidian, it was pirated and retitled into Return to Hollywood.
Qidian or WN? Personally, I don't use WN as a marker of what is a translation and what is not.
 

RepresentingWrath

Well-known member
Joined
Mar 7, 2020
Messages
13,556
Points
283
OG:

Please report this, I already reported, but it's still on the feed and in the listing.
EDITL: This too:
Done.
Someone from china pirated my novel and post it on Qidian.

Wow. Just in case I will explain how I do it. I look at the patreon\author profile on SH first and foremost, sometimes they confess they are translators. Secondly I look at the amount of unfinished novels that are still getting updates. I get it, some people write a lot, but pumping out 7 chapters a week for 6-8 novels seems like a bit of a stretch, right? Third part is looking for MTLs. Lastly, if any of those overlap, the chances are high all of the novels on the account are translations.
 
Joined
Nov 2, 2020
Messages
810
Points
133
Done.

Wow. Just in case I will explain how I do it. I look at the patreon\author profile on SH first and foremost, sometimes they confess they are translators. Secondly I look at the amount of unfinished novels that are still getting updates. I get it, some people write a lot, but pumping out 7 chapters a week for 6-8 novels seems like a bit of a stretch, right? Third part is looking for MTLs. Lastly, if any of those overlap, the chances are high all of the novels on the account are translations.
Nice, I'm just making sure I'm safe haha. Thanks.
 

Tempokai

The Overworked One
Joined
Nov 16, 2021
Messages
1,396
Points
153
OG:

OG:


OG:


OG:

OG:

I already reported, but any more reporting will help (probably)
 
Last edited:

Tempokai

The Overworked One
Joined
Nov 16, 2021
Messages
1,396
Points
153
Another batch:

OG:


OG:


OG:
 

RepresentingWrath

Well-known member
Joined
Mar 7, 2020
Messages
13,556
Points
283
OG:

OG:


OG:


OG:

OG:

I already reported, but any more reporting will help (probably)
Another batch:

OG:


OG:


OG:
Reported ones that I was able to double check.
 

Tempokai

The Overworked One
Joined
Nov 16, 2021
Messages
1,396
Points
153
This ones I reported yesterday, but it was not taken down. Some push is needed.

OG:

OG:
 
Top