Oh well, it's weird.
I tested it just now and the cell merged without any problem.
Case closed, probably?
Thanks and sorry for taking your time.
But if possible, can you add BBCode editor so I can fix it manually if something like this happens again?