Aquarium/zoo, definitely a good start. If neither of you have done the Willis tower, that could be interesting. If it was still winter I'd say to go ice skating at the bean, but it's spring (if she's into architecture, there's the Frank Lloyd Wright house, not massively interesting but still...