Unironically I would read more about the second one. It is a lot more interesting than just vague tech about something most people won't care or know enough to care about. The first one is just noises that people will skim to get to the good part, while the second one is weird and will capture...
Using big words to hide your boring idea is a sign of an amateur, not a sign of a great author. Chances are instead of just boring, technobabble will make it both boring and confusing, telling the readers that the author is slipping and he should close the book and move on to other stories...
Young Adult is a demographic, and so Young Adult fictions are about an experience of a youthful protagonist, dealing with the "first," generally coming-of-age kind of stuff.
I don't really buy demographic genres as a genre, but well.
I see two definitions for Light novels, one for easy-to-read Japanese fiction, aka we don't need this. We write in English, not Japanese.
The second one is apparently writing style(?). Writing style isn't a genre. It's the author.
Not sure why that's a problem when you want to go out of your way to disable stuff. It's literally 2 clicks and never again, unless you keep changing your mind.
Sadly he doesn't want to reveal my fics. You know how hard I try to write them?
https://www.scribblehub.com/series/198481/harem-and-empire/
https://www.scribblehub.com/series/214934/reincarnated-as-part-of-the-dungeons-harem/
:blob_popcorn_two: