You won't get sued. Vecna from D&D is like the 1970s (he's just called a Lich ruler though) and the dude from Martin's works isn't considered a Lich anyway (doesn't exist in the books and Night King in the show). Now if you were making something that functioned identically to the Lich King from...