Easy, a spin off is the story told from another perspective which happens in the same world as the original story, or at the same time the main story is happening.
A sequel is a direct continuation of the original plotline that either; introduces new characters, a new story arc, or more...