Because Being female is living life on easy mode.
Seriously. I deal with suicidal clients and transgender is like, the biggest red flag. When you have male to female, the problem seems to be around how hard it is to pass as a woman. But Woman to man? They often remark how hard it is. Woman are told that men are in charge of the world and all this nonsense. No. Men do not work together. We all are alone. There is no male conspiracy.
The 1% of men who are in charge of everything are not All men. Women seem to think all men are like CEOs. There's been studies. They think 80% of men are below average in appearance.
80% of men are... well... losers. Barely getting by, hardworking slobs. Only the top 20% of men actually REALLY get to enjoy being a man.
Now, if 80% of men have crappy lives, and you are jumping into this "pool" of people and now you have to compete with other men who will COLD STONE SHANK YOU WITHOUT A THOUGHT, what is the likelihood, you, a trans-man are going to find yourself in the top 20% of men who are 'Above average', much less the 1% who are actually successful?
Now, is every aspect of being a woman better than being a man? Hell no. Different sets of problems, different sets of priorities. But what I mean is, as a woman, if you sat down on the side of the road and cried, there is a good chance someone will stop to check on you. If you are a man, at BEST you will be ignored, at worst, arrested and sent to a rubber room.
Men are expendable. Society is BUILT on the disposability of men. Men are chewed up and spit out all the time and every other man looks at that 1% of men that are REAL losers with distain. Women are born with inherent worth. A woman is valued for her ability to have children, even if she has nothing else going for her. SOMEWHERE there is a man who will want you, if you have fertile eggs.
Women are human beings. Men are human doings.
If a man isn't DOING something... what good is he?
I know some of you are going to shout, "How sexist" and shit, but I'm sorry, in general, this is the way the world works. And if you think I'm complaining, you are wrong. Wouldn't have it any other way. I'm in that 20%, so I'm just fine with the system as is. I worked HARD to get to my spot, and the system gets rid of the weak.
So a man wanting to become a woman is a man who wants to enjoy the privilege of being in the protected class of 'female'.
A woman becoming a man just winds up having to fight constantly. The doors would open for you because men opened those doors for you. Now, those doors are slammed in your face because those same men now see you as a THREAT. You are now a competitor.
Hate to say this, but where's the market in this?
The only men who would read this are men who would enjoy it sadistically. They would read it to watch the woman suffer, and honestly? Men love women. We do. We think you're great. Most of us don't like watching women suffer, unless it's so we can come save them. We like that. Makes us feel useful.
What about women? DO you really want to read a story that highlights how good you have it? You might have some sympathy for men and then the whole system breaks down. If we can't send men off to die in war, to dig the ditches, to risk their lives to make society function, because we actually see them as human, then who's going to do all the dirty/dangerous jobs?
In the end, all most men want is to be thanked. That's what we want. We don't mind doing crazy heroic or suicidal things, we just want you to thank us afterwards.
As a woman, do you want to become a man, risk your life getting someone out of a burning building, then get Spit on because of your 'Male Privilege'? And that's not a joke. That happened. I got to hear it from him while I was consoling him in the TLS. I got... SO MANY horror stories. You have no idea.
My point is, they go male to female because it's a positive change. Female to male is almost always a negative one. People don't like stories about suffering for suffering's sake.
---
BTW, Side note:
The word for Female human is Woman.
The word for both genders is Human.
The word for Male human is Wereman.
With the coming of the industrial revolution, this world fell out of use. You stopped calling someone a wereman and called them by their job. He is a POLICEman, a GARBAGEman, a GENTLEman. If someone says it's policeman and policewoman, correct them and say, "No. It is Policewoman, Policehuman, and policewereman, but that's stupid, so just stick with the gender neutral policeman.
Society itself killed the word for Male Man and instead a man is referred to by his job. This is my point on how a woman is a human being, and a man is a human DOING.
Also, Werewolf means Half Male Human/Half wolf. A wolfman would be a better, gender neutral term, because werewolves are only male. A female werewolf would be called...
A Woowolf
I find that hysterical.