My idea was that he'd start out with very limited options and unlocks a additional item in his shop for every level up (maybe he can choose between 3 items every time he levels and select one?) no idea, tons of ways to do it.
But in short, the higher the level the more items he has. Let's also...