Monsters occupied most of the areas, yes. However, where people live and make daily commute are pockets of space that had been cleared out of monsters.
For trans-regional journeys, only a conjoint of multiple caravans travel with many securities. These trips do cut through the unsafe zones but...