Introduce something worth hunting, then throw in a little timeskip, after that, show how much he has progressed. Status update, or have him fight something he would have had trouble with before and win fairly handily. No real need for the grinding to happen "Onscreen".