I can't say I've read everything in here yet, but I've read a few posts, and in particular some things @Nahrenne said stood out to me.
The part about how people normally speak hits home for me. A lot of my narration is 1st person, so far. My main character, Lilith is rambly, and a bit sloppy...