I'm the opposite of subtlety, I don't enjoy keeping things vague. If something need to be say later, I'll keep it for later.
Anyway, there is a landmass in the story I'm writing named Australia.
Anyway, there is a landmass in the story I'm writing named Australia.
India was always an exonym, albeit Hindustan and India share an obvious root. So what is your point? Why would Europeans not refer to it as India?