is it context or connotation? Like a day being cold as hell. I saw in the news that hell froze over once.