As someone who is writing a story which does have furry characters, as well as characters which are Weres (like a werewolf, werecat, etc.), the main focus should be on how they are humans, but different, rather than a humanoid which looks like an animal on two legs.
Now I’m a fanfic writer...